1
00:00:03,604 --> 00:00:05,238
باوکم هەڵدەوەشێتەوە
هاوسەرگیریمان

2
00:00:05,306 --> 00:00:07,441
لە بەرژەوەندی زیاتر
دەرفەتێکی بەڵێندەر.

3
00:00:07,509 --> 00:00:08,909
ئایا هیچ نییە
لە نێوانماندا بەجێماوە؟

4
00:00:08,977 --> 00:00:11,112
تەنها یادەوەرییەکان.

5
00:00:11,179 --> 00:00:13,448
<i>گۆڕەپانەکە سووتاوە</i>
<i>بۆ زەوی گێل.</i>

6
00:00:13,515 --> 00:00:15,983
<i>لەگەڵ زۆرێک لە ڕۆمانییەکان</i>
<i>لە نێو خۆڵەمێشەکاندا!</i>

7
00:00:16,051 --> 00:00:17,318
<i>ئایا دەتوانێت چاک بێتەوە؟</i>

8
00:00:17,385 --> 00:00:20,053
ئەم پیاوە لەوە زیاترە
ئەوەی کە تۆ گەرەنتی ژیانت دەکرد.

9
00:00:20,121 --> 00:00:22,389
ناوی ئۆینۆماوسە
و زیاترە لە مرۆڤی ئاسایی.

10
00:00:22,456 --> 00:00:24,324
<i>سەد تەرمی تر</i>
<i>لە گۆڕەپانەکەوە ڕاکێشرا.</i>

11
00:00:24,391 --> 00:00:27,328
ئەمەش لەناو داروپەردوودا دۆزرایەوە.

12
00:00:27,396 --> 00:00:28,363
<i>خوداکان سزایان دام</i>

13
00:00:28,431 --> 00:00:30,032
بە لێدانی باوکم.

14
00:00:30,100 --> 00:00:31,834
بەس نییە.
چی؟

15
00:00:31,902 --> 00:00:34,204
تاکە هۆکارێک کە تۆ هەتە
نەچووە پاڵ باوکتەوە

16
00:00:34,272 --> 00:00:36,173
ئەو منداڵەیە کە...
لەناو تۆدا گەشە دەکات.

17
00:00:36,241 --> 00:00:38,242
کۆیلەکانی ماڵەوە دەیکەن
هەرگیز گلادیاتۆر مەبن.

18
00:00:38,310 --> 00:00:39,544
<i>پێویستمان بە پیاوی شەڕکەر هەیە.</i>

19
00:00:39,612 --> 00:00:42,114
ڕەنگە کاتی ئەوە هاتبێت سەردان بکەینەوە
پلانەکانی بەرەو نیاپۆلیس.

20
00:00:42,182 --> 00:00:44,784
وە کەشتییە کۆیلەکانی
لە شەڕەکانی دەرەوە.

21
00:00:44,851 --> 00:00:46,452
هێرشت دەکردە سەر بەندەرەکە؟

22
00:00:47,462 --> 00:00:51,811
هاوکاتکردن و ڕاستکردنەوە لەلایەن n17t01
www.addic7ed.com

23
00:01:01,169 --> 00:01:03,871
<i>من گرنگی پێنادەم</i>
<i>بۆ بارانێکی مەسخەرە.</i>

24
00:01:03,938 --> 00:01:06,073
نە تێکچوون
لە کاتژمێرێکی ناعەقڵانیدا.

25
00:01:06,141 --> 00:01:10,011
من بە خێرایی تۆم دەبوو
لەم جۆرە نیگەرانیانە دوور خراوەتەوە.

26
00:01:10,079 --> 00:01:13,749
وە بە باشی قەرەبوو کراوەتەوە
بۆ ڕێگەدان بە چاو

27
00:01:13,817 --> 00:01:16,785
لەسەر نوێترین پێشکەشکردنەکانتان،

28
00:01:16,853 --> 00:01:20,556
پێش زیادکردنی ئاشکرا...

29
00:01:20,624 --> 00:01:23,460
<i>پێویستە پێویستییەکی پەستاندارت هەبێت،</i>
<i>بۆ ئەوەی لە شەوێکی لەو جۆرەدا خۆت بخەیتە دەرەوە.</i>

30
00:01:23,527 --> 00:01:26,363
ترسم هەیە خۆری هەڵهاتن بیکات
داش هیوای ئەوە دەخوازێت کە بەدی بهێنرێت.

31
00:01:26,431 --> 00:01:28,431
کورت لە کات، درێژ لە سکە.

32
00:01:28,499 --> 00:01:30,767
<i>چ فۆرمێکی کۆیلە</i>
<i>ئامانجەکەت تەسک دەکاتەوە؟</i>

33
00:01:30,835 --> 00:01:33,637
<i>من ئارەزووم هەیە</i>
<i>بەرەو پیاوە شەڕکەرەکان.</i>

34
00:01:33,705 --> 00:01:35,272
<i>ئاه، گلادیاتۆرەکان!</i>

35
00:01:35,340 --> 00:01:38,510
من زۆرم بۆ ڕۆما دابین کردووە
لە باشترین پاڵەوانەکانی.

36
00:01:38,577 --> 00:01:41,046
بەداخەوە لەگەڵ گۆڕەپانەکەدا
لە کاپوا ڕۆشتووە،

37
00:01:41,113 --> 00:01:45,483
بەرژەوەندی کەمتر هەیە
لە پیاوی بەهرەمەند بن.

38
00:01:45,551 --> 00:01:47,285
بەختەوەر بۆ دۆزی من ئەو کاتە.

39
00:01:47,353 --> 00:01:48,553
<i>وەرە.</i>

40
00:01:48,621 --> 00:01:50,622
<i>با بزانین چۆن دەتوانیت</i>
<i>یارمەتی زیاتری بدەین...</i>

41
00:02:16,916 --> 00:02:19,083
لە بۆگەنەکە خۆشبە.

42
00:02:19,151 --> 00:02:23,354
دڕندە لە ڕۆژهەڵاتی ڕاین
مەیلیان هەیە کە لایەنگری گەوادی خۆیان بن.

43
00:02:23,389 --> 00:02:24,589
<i>مەبەستم ئەوە بوو کە ئەوان بقرتێنم</i>

44
00:02:24,657 --> 00:02:25,890
و پێش زیادکردن ڕۆن کراوە،

45
00:02:25,958 --> 00:02:28,226
بەڵام ترسم لەوە هەبوو کە ئەوە...
کەمێک بکەن بۆ باشترکردن

46
00:02:28,293 --> 00:02:30,161
<i>بۆنی سروشتی خۆیان.</i>

47
00:02:30,229 --> 00:02:31,662
وە چۆن ژنەکان دەدۆزیتەوە؟

48
00:02:31,730 --> 00:02:34,665
بەقەد پیاوەکانیان ناخۆش.

49
00:02:34,733 --> 00:02:37,669
<i>من پێشنیار ناکەم</i>
<i>دەستی شەهوەتدار دانراوە لەسەر...</i>

50
00:02:37,736 --> 00:02:41,072
ئازارەکانت بەم زووانە
تەواو بە برام.

51
00:02:41,140 --> 00:02:43,041
ئایا بە زمانی ئێمە قسە دەکەیت؟

52
00:02:43,109 --> 00:02:45,043
وە لە خوێنی تۆم.

53
00:02:45,111 --> 00:02:46,845
ئامادەبە.

54
00:02:46,912 --> 00:02:49,314
بەم زووانە ئازاد دەبیت.

55
00:02:49,381 --> 00:02:51,549
هەروەها ڕووخساری کەری سمێڵدار

56
00:02:51,617 --> 00:02:53,518
لە زمانەکەمان تێدەگات.

57
00:03:11,404 --> 00:03:14,206
<i>بیکوژن! بیکوژن!</i>

58
00:03:30,022 --> 00:03:31,556
کلیلەکان، بە خێرایی.

59
00:03:31,623 --> 00:03:32,990
ئازادیان بکەن.

60
00:03:35,026 --> 00:03:37,127
پیاوەکانتان بە باشی شەڕ دەکەن.

61
00:03:37,195 --> 00:03:38,195
ئەمانە پیاوی من نین.

62
00:03:38,262 --> 00:03:40,396
ئێمە شوێن سپارتاکۆس دەکەوین.

63
00:03:45,602 --> 00:03:48,070
تۆ لە خاکەکانمانەوە نیت.

64
00:03:48,138 --> 00:03:50,272
لەگەڵ ئەوەشدا جارێک بەستراو بووم
بە زنجیر لەلایەن ڕۆمەکانەوە،

65
00:03:50,340 --> 00:03:52,174
<i>وەک چۆن بوویت.</i>

66
00:03:52,242 --> 00:03:56,045
ناڕەزایەتییەک کە من دەمکرد
ببینە بە گرانبەها پارەی...

67
00:03:56,113 --> 00:03:58,147
مێهر ڕ'مەربلوت ڤێرگی'ێن؟

68
00:03:58,215 --> 00:04:01,384
ئالێن بەی دێم گێدانکێن
geht mir einer ab!

69
00:04:03,187 --> 00:04:05,154
دەڵێت ئەوان لەگەڵمانن.

70
00:04:06,690 --> 00:04:08,724
گێهت، بر'دەر!

71
00:04:08,792 --> 00:04:11,026
ڕونتەر ڤۆن دیسێم
verdammten شیف!

72
00:04:16,500 --> 00:04:18,701
شتێکی بەختەوەر.

73
00:04:18,769 --> 00:04:21,304
کە کەشتییەک ئازاد بکەین
پڕ بوو لە گەلەکەت.

74
00:04:21,372 --> 00:04:23,573
خوداوەندەکان لە بەرژەوەندی ئێمەدا.

75
00:04:23,641 --> 00:04:25,174
چیتر نایکات
دەبێت گوێ بگرین

76
00:04:25,242 --> 00:04:27,176
بۆ ئەو گاڵتە گێلانە دیسانەوە.

77
00:04:37,921 --> 00:04:40,789
مێرکاتۆی باش
بە بەرزی باسی تۆی کرد.

78
00:04:40,857 --> 00:04:42,757
بەدبەختییەکی گەورە
کە زمانی

79
00:04:42,825 --> 00:04:44,959
پێشتر بێدەنگ کراوە.

80
00:04:45,027 --> 00:04:47,195
هۆکاری تێپەڕبوونی
بۆ بوونی من لەبەردەمتدا.

81
00:04:47,263 --> 00:04:49,163
تێپەڕین؟

82
00:04:49,231 --> 00:04:52,500
وشەیەکی زۆر نەرم بۆ چۆن
لەم ژیانەوە هاتە ئاراوە.

83
00:04:52,568 --> 00:04:54,502
خوێن و مێشک
ڕەنگکردنی پەلڤینۆس

84
00:04:54,569 --> 00:04:56,671
وەک ئەوەی بیری لێدەکردەوە
بۆ ئەوەی لە تووڕەیی سپارتاکۆس هەڵبێت.

85
00:04:56,738 --> 00:04:59,206
شتێک کە هەڕەشە دەکات
بۆ ئەوەی ژیانی زۆرێک لە بێتاوانەکان بخۆن.

86
00:04:59,274 --> 00:05:00,908
بیرمان کردبووەوە
تۆ تەرمی چەقۆکێش بوویت،

87
00:05:00,975 --> 00:05:03,944
تیشکە دابەشبووەکان
لە گۆڕەپانەکە گۆڕەکەت.

88
00:05:04,011 --> 00:05:08,081
ڕووداوەکانی ئەو ڕۆژە
بووە هۆی ئەوەی کە عەقڵی دروستم غیاب بێت.

89
00:05:08,149 --> 00:05:09,483
لەو کاتەوە گەڕاوەتەوە.

90
00:05:09,550 --> 00:05:11,351
وە ئێوەش بۆ شەقامەکانمان.

91
00:05:11,419 --> 00:05:13,053
مێرکاتۆ مەبەستم، وەک وتم.

92
00:05:13,121 --> 00:05:15,455
بابەتی سکە هەیە،

93
00:05:15,523 --> 00:05:18,258
بۆ خزمەتگوزارییەکان
لەسەر ڕیشاڵەکان.

94
00:05:18,326 --> 00:05:20,060
تۆ مسۆگەر بوویت
بۆ لەسێدارەدانی ئەو گەوادانەی

95
00:05:20,128 --> 00:05:21,395
کە شوێن سپارتاکۆس دەکەون.

96
00:05:21,463 --> 00:05:22,896
هیچ کەوتنێکم لەبیر نییە

97
00:05:22,964 --> 00:05:24,298
بۆ شمشێرەکەت.

98
00:05:24,365 --> 00:05:26,200
دەبوو ڕوویدا
ئەگەر سپارتاکۆس دەرنەکەوتبا.

99
00:05:26,268 --> 00:05:28,336
وە سکە دەبوو
هەمان شت بەدی هات.

100
00:05:28,403 --> 00:05:29,937
بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا ڕابردوو ناتوانرێت دەستکاری بکرێت.

101
00:05:30,005 --> 00:05:32,473
من بێ سکەم دادوەر.

102
00:05:32,541 --> 00:05:34,509
<i>من نەمدەکرد</i>
<i>بە پێچەوانەوە گەڕاوەتەوە.</i>

103
00:05:45,587 --> 00:05:49,023
بۆ ساڵانی دڵخۆشکردنت
جەماوەرەکەی ناو گۆڕەپانەکە.

104
00:05:49,090 --> 00:05:51,759
ئێستا شوێن مۆنۆمێنتی جارێکی بەرز بکەوە،

105
00:05:51,827 --> 00:05:53,761
و لە چاوەوە داڕمێت.

106
00:05:53,829 --> 00:05:55,062
دادوەر؟

107
00:05:55,130 --> 00:06:00,701
داوای لێبوردن دەکەم ڕودیسەکەم
لەدەستچوو کاتێک گۆڕەپانەکە کەوتە خوارەوە.

108
00:06:00,769 --> 00:06:01,769
بەبێ ئەو --

109
00:06:01,836 --> 00:06:03,571
تۆ لە دەرەوەی عەقڵ فشار دەخەیتە سەر!

110
00:06:03,639 --> 00:06:08,142
<i>با نەخۆشەکان کاپوا</i>ی هەڵداوە
<i>لە یەک جارەوە کۆرسی جێگیر.</i>

111
00:06:08,210 --> 00:06:10,211
بابەتی زیاتر وەربگرە
بۆ پریتۆر گلابەر.

112
00:06:10,279 --> 00:06:13,114
ڕەنگە بتوانیت ڕابکێشیت
سکە لە ئەویشەوە،

113
00:06:13,181 --> 00:06:14,615
ئەگەر لەسەر باری دەروونی دروست گیرایەوە.

114
00:06:14,683 --> 00:06:16,851
<i>...و بەدبەختی.</i>

115
00:06:18,220 --> 00:06:23,091
<i>هەموومان زیانمان بەرکەوتووە</i>
<i>لەوانەی کە لە ئێمەوە نزیکترینن.</i>

116
00:06:24,426 --> 00:06:27,795
<i>تەنانەت سیناتۆرێک</i>
<i>کۆمارە گەورەکەمان،</i>

117
00:06:27,863 --> 00:06:31,332
<i>پیاوێک کە ژنەکەم پێی دەگوت باوک،</i>

118
00:06:31,400 --> 00:06:33,834
لەم دونیایە دڕاوە

119
00:06:33,902 --> 00:06:36,771
لەلایەن سپارتاکۆسەوە
و جەماعەتی مۆنگرێلەکانی.

120
00:06:39,541 --> 00:06:43,043
وە ئێستا سێپیۆسی خۆشەویست

121
00:06:43,111 --> 00:06:48,850
کەوتۆتە سەر ئەم پەستانە
نەخۆشی یاخیبوون.

122
00:06:48,918 --> 00:06:53,288
<i>لەلایەن کۆیلەکانی خۆیەوە کوژراوە،</i>

123
00:06:53,356 --> 00:06:55,524
<i>کە ئێستاش ڕۆحی</i>
<i>خۆیان دوور</i>

124
00:06:55,592 --> 00:06:58,360
بۆ ئەوەی پەیوەندی بە سپارتاکۆسەوە بکات لە دژی ئێمە.

125
00:07:01,098 --> 00:07:04,967
<i>دەبێت هەمیشە وریا بین</i>
<i>لەم کاتە تاریکانەدا.</i>

126
00:07:05,035 --> 00:07:08,371
دەبێت بیخەینە ڕوو
تەنانەت کاڵترین سێبەریش

127
00:07:08,438 --> 00:07:12,208
<i>لە خیانەت ئەگەر</i>
<i>بۆ ئێمە دابەزیوە.</i>

128
00:07:14,678 --> 00:07:16,779
لەم ڕۆژەوە بەدواوە،

129
00:07:16,847 --> 00:07:21,817
<i>هەر کۆیلەیەک بوێرێت چرپە بکات</i>
<i>ناوی سپارتاکۆس</i>

130
00:07:21,851 --> 00:07:24,253
دەکوژرێت.

131
00:07:35,133 --> 00:07:39,337
تەنانەت ئەوانەی خاوەندارێتییان کردووە
لەلایەن سەرۆکێکی ڕۆما.

132
00:07:41,507 --> 00:07:43,175
دەستی بەسەردا بگرن.

133
00:07:45,278 --> 00:07:46,411
دۆمینۆس!

134
00:07:46,479 --> 00:07:48,180
من هیچم نەکرد!

135
00:07:59,826 --> 00:08:00,893
<i>دۆمینۆس!</i>

136
00:08:00,960 --> 00:08:03,195
دژی ئەو قسە مەکەن.

137
00:08:03,263 --> 00:08:06,098
گوێ بگرە چۆن سواڵ دەکات!

138
00:08:06,166 --> 00:08:07,433
پاڕانەوە بە زمان

139
00:08:07,501 --> 00:08:12,172
کە تەنها دوێنێ ستایشی هەبوو
بۆ سپارتاکۆس لەسەری!

140
00:08:12,239 --> 00:08:16,210
ستایش بۆ کۆیلەکان
کە سێپیۆسی کوشت!

141
00:08:16,277 --> 00:08:20,714
ستایش بەختەوەرترین بۆ...
لەلایەن ژنە دڵسۆزەکەوە گوێی لێ بگیرێت.

142
00:08:27,556 --> 00:08:29,391
دۆمینا...

143
00:08:35,364 --> 00:08:37,065
ڕاستە.

144
00:08:39,034 --> 00:08:40,535
گوێم لێ بوو کە قسەی دەکرد.

145
00:08:44,273 --> 00:08:48,176
خۆزگە زیاتری هەبوایە
لە یەک ژیان بۆ وەرگرتن.

146
00:08:48,244 --> 00:08:52,648
با ئەمە خزمەت بکات
وەک ئاگادارکردنەوەیەک بۆ هەر کۆیلەیەک

147
00:08:52,715 --> 00:08:55,818
کە پیلانگێڕی لە دژی ئێمە دەکرد.

148
00:09:56,581 --> 00:09:58,281
داوای لێبوردن --

149
00:10:00,518 --> 00:10:02,619
هیچیان شایەنی ئەوە نەبوون.

150
00:10:02,687 --> 00:10:04,888
هەوڵێکی گەمژانە بوو.

151
00:10:04,956 --> 00:10:08,392
تۆ بەدوای ئەوەدا دەگەڕێیت سەرت جیا بکەیتەوە
لە شانەکانەوە.

152
00:10:08,460 --> 00:10:11,762
لێدان هەیە کە...
بە هەوڵی کەمتر کوشتن.

153
00:10:11,830 --> 00:10:13,664
پاشان فێریان دەبم.

154
00:10:16,701 --> 00:10:18,435
<i>ئەو هەرگیز لە لای ئەو نییە.</i>

155
00:10:18,503 --> 00:10:20,672
سپارتاکۆس ویستویەتی
ئەو بەرەو نیاپۆلیس،

156
00:10:20,739 --> 00:10:24,075
بەڵام ئەویش جێی نەدەهێشت.

157
00:10:24,143 --> 00:10:27,145
هەرچەندە ڕەنگە باشترین بێت
بۆ ئەوەی ئەو و ئاگرۆن لەیەکتر جیا ببنەوە.

158
00:10:28,748 --> 00:10:31,149
نایڤیا بەختەوەرە
بۆ ئەوەی ئەوەندە بە قووڵی خۆشەویست بێت.

159
00:10:31,217 --> 00:10:33,853
هەروەک چۆن تۆش، لەلایەن سپارتاکۆسەوە.

160
00:10:42,430 --> 00:10:44,297
کریکسوس!

161
00:10:53,907 --> 00:10:57,878
فێرم کردیت هەرگیز
بۆ دابەزاندنی پاسەوان.

162
00:10:59,147 --> 00:11:01,548
ئێستا سەیری نایڤیا بکە
بۆ هەمان ڕێنمایی.

163
00:11:01,616 --> 00:11:03,283
ئۆینۆمۆس.

164
00:11:06,688 --> 00:11:08,822
من پێم وابوو تۆ
بۆ ژیانی دوای مردن.

165
00:11:08,890 --> 00:11:11,392
وەک من تۆ.

166
00:11:11,460 --> 00:11:14,295
بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا نەمانکرد
لە برینە قووڵەکان ڕزگاری بوو.

167
00:11:14,363 --> 00:11:17,498
شتێک کە دەبێت سەردانی بکرێت
ڕۆمییەکان هەزار هێندە.

168
00:11:17,566 --> 00:11:20,435
ئێستا کە ئۆینۆمۆس وەستاوە
جارێکی تر لەگەڵمان.

169
00:11:20,502 --> 00:11:24,339
ئەو گەمژە بوو کە نەما
ئەوەندە دوور لە دی تۆ.

170
00:11:24,407 --> 00:11:27,476
<i>ئەم جۆرە شتانە لە ڕابردوون.</i>

171
00:11:27,543 --> 00:11:30,913
با بیرکردنەوە بکەین
بەرەو داهاتوو.

172
00:11:30,980 --> 00:11:32,915
وە ڕەنگە چ خۆشییەک لەخۆ بگرێت.

173
00:11:38,854 --> 00:11:40,655
کۆمم!

174
00:11:40,723 --> 00:11:42,190
دوا ئونس میت ئینەر ئومەرمونگ

175
00:11:42,258 --> 00:11:44,092
مردن Br'derschaft besiegeln!

176
00:11:45,761 --> 00:11:47,595
مەحاڵت کردووە.

177
00:11:49,331 --> 00:11:51,265
<i>هەی.</i>

178
00:11:51,333 --> 00:11:52,867
دەبێت کوپەکان بەرز بکەینەوە!

179
00:11:52,934 --> 00:11:54,468
ئێمە تەنها ئاومان هەیە.

180
00:11:54,536 --> 00:11:55,970
بەو شێوەیەش باشترە.

181
00:11:56,038 --> 00:11:57,038
سێدولۆس ئاژەڵێکە

182
00:11:57,105 --> 00:11:58,005
کاتێک کە هۆشیار بێت.

183
00:11:58,106 --> 00:11:59,006
وە ئەگەر بخۆیتەوە،

184
00:11:59,074 --> 00:12:00,608
ئەو کەرێکی دڕندەیە.

185
00:12:02,544 --> 00:12:03,544
نێمێتێسە بچووکەکەمان قسە دەکات

186
00:12:03,612 --> 00:12:05,913
نەفرەت لە ڕاستی!

187
00:12:08,083 --> 00:12:10,217
ڕیزەکانمان ئاوساوە.

188
00:12:10,285 --> 00:12:11,919
پێویستمان بە چەکی زیاتر دەبێت.

189
00:12:11,987 --> 00:12:13,621
نیگەرانییەک کە...
دەبێت چارەسەر بکرێت.

190
00:12:16,458 --> 00:12:17,858
هەست بە قووڵترێک دەکەم.

191
00:12:19,727 --> 00:12:21,828
ئەمانە هەمووی گێلن
خەڵکی ئاگرۆن.

192
00:12:23,664 --> 00:12:25,865
هێزەکانمان دوو هێندە زیادی کردووە
لە یەک ڕۆژدا.

193
00:12:28,669 --> 00:12:31,037
لەگەڵ کەسانێک کە ڕەنجەر نین
بۆ شەڕ و خوێن.

194
00:12:32,506 --> 00:12:34,074
وە شوێن کێ دەکەون؟

195
00:12:45,119 --> 00:12:48,889
ئاماژەیەکم بە جووڵە دەستنیشان کرد
لە چەناگەتدا ئەمجارەیان.

196
00:12:51,393 --> 00:12:57,131
پاڵنەرێکی ورد لە کاتێکدا کە بێزارم دەکرد.

197
00:12:58,700 --> 00:13:02,636
<i>تۆ دەست دەکەیت بە چێژ وەرگرتن</i>
<i>کەرەکەم لەناو تۆدا؟</i>

198
00:13:02,704 --> 00:13:06,441
وەڵامم دەبوو.

199
00:13:06,509 --> 00:13:09,144
بەڵێ.

200
00:13:09,212 --> 00:13:10,512
بەڵێ...

201
00:13:10,579 --> 00:13:12,948
چی؟

202
00:13:16,085 --> 00:13:17,786
بەڵێ، دۆمینۆس.

203
00:13:22,025 --> 00:13:25,828
ئایا پیاوێک بیستوویەتی
دەنگێکی ئەوەندە شیرین؟

204
00:13:28,097 --> 00:13:29,064
دەنگی تۆ...

205
00:13:29,132 --> 00:13:31,933
دەست لێدانی تۆ...

206
00:13:34,537 --> 00:13:37,338
گەرمی ڕانەکانت....

207
00:13:40,009 --> 00:13:43,844
<i>ئایا شتێکی سەرسوڕهێنەرە کوینتۆس</i>
<i>کەوتە ژێر جادووەکەتەوە؟</i>

208
00:13:43,912 --> 00:13:46,648
زەحمەتکێشان بە تۆ
سۆز و دیاری.

209
00:13:48,985 --> 00:13:51,053
تۆ ئێستا پێم دەڵێیت دۆمینۆس،
لە شوێنی ئەو.

210
00:13:54,258 --> 00:13:56,626
تەنها دادپەروەرە
کە پێشکەشتان دەکەم

211
00:13:56,694 --> 00:13:58,561
لەگەڵ شتێک لە بەرامبەردا.

212
00:14:09,507 --> 00:14:13,211
<i>چۆن هاتی</i>
<i>بە وەها بەخشندەیی؟</i>

213
00:14:13,278 --> 00:14:14,445
بە ئازادی پێیان دەدرا.

214
00:14:14,513 --> 00:14:17,748
لەلایەن مردووەکانەوە کە چیتر
پێویستیان پێیان هەبێت.

215
00:14:21,821 --> 00:14:23,955
کاتێک ئەم سنگە پڕ بوو،

216
00:14:24,023 --> 00:14:26,825
شایەنی ئەوەیە کە عاشور ببینێت
بۆ بەرزایی زیاتریش.

217
00:14:29,095 --> 00:14:35,333
بەڵام بۆ یەکێکی وەک تۆ...

218
00:14:40,773 --> 00:14:43,108
شتێک کە کڕدراوە
لەگەڵ سکە...

219
00:14:54,421 --> 00:14:57,791
دەزانم کوینتۆس چەندە حەزی لێیە
لە ڕەنگەکە بوو.

220
00:14:57,858 --> 00:14:59,259
منیش حەزم دەکرد تۆ لەبەری بکەیت.

221
00:15:03,163 --> 00:15:05,799
تا سەرم بەرز بکەمەوە
بۆ ئێوە لەسەر باڵکۆنەکە...

222
00:15:08,169 --> 00:15:10,771
و بزانە کە تۆ هی منیت...

223
00:15:19,683 --> 00:15:21,784
<i>دڵ بە قووڵی بریندار بووە.</i>

224
00:15:21,852 --> 00:15:23,286
ئەگەر شتێک هەبێت
بۆ پێشکەشکردنی وەکو بەڵم،

225
00:15:23,387 --> 00:15:24,654
پێویستت بە بەڵام دەنگی پێ بدە.

226
00:15:26,657 --> 00:15:28,858
تۆ فەرمانڕەوایی پیاوەکانی دەکەیت؟

227
00:15:28,926 --> 00:15:30,960
ئەنجامی دەدەم.

228
00:15:31,028 --> 00:15:34,096
خۆزگە ئەویش هەبوایە
لە ژیاندا بە ئازادی پێیان دەدرێت.

229
00:15:34,164 --> 00:15:36,566
سپارتاکۆس دەیکرد
یادەوەرییەکی دوور بێت.

230
00:15:36,634 --> 00:15:38,601
<i>وە براکەم هێشتا لە تەنیشتمدایە.</i>

231
00:15:38,669 --> 00:15:41,304
ئەگەر تەنها وا بووایە.

232
00:15:41,372 --> 00:15:44,474
<i>باوکم دەیکرد</i>
<i>بەڵام نیعمەت بەم جیهانە.</i>

233
00:15:44,542 --> 00:15:47,109
وە کۆیلەکەم دەیکرد
هیچ هۆکارێکی نەبوو بۆ ئەوەی لە خاچ بدرێت.

234
00:15:50,414 --> 00:15:52,182
پیاوەکانی براکەت دەگەن.

235
00:15:52,249 --> 00:15:53,683
هاتن.

236
00:15:53,751 --> 00:15:56,119
با پێداچوونەوەیان بۆ بکەین،

237
00:15:56,187 --> 00:15:59,022
و بەستنەوەیان بە هۆکارەوە
بە سوێندی دڵسۆزی.

238
00:16:07,965 --> 00:16:09,499
بکەونە بەر سەرنج!

239
00:16:20,411 --> 00:16:22,178
<i>زمان بگرە...</i>

240
00:16:22,246 --> 00:16:24,180
و سەرنج بدە!

241
00:16:27,652 --> 00:16:30,253
کێ وەک دەنگی تۆ وەستاوە؟

242
00:16:30,321 --> 00:16:32,155
ئۆکڤیۆس تارسوس.

243
00:16:32,223 --> 00:16:34,357
من بۆ ئەوان وەستاوم.

244
00:16:34,425 --> 00:16:38,462
خێرخوازی ئێوە بووە
لەم جیهانە دڕاوە

245
00:16:38,529 --> 00:16:40,364
لەلایەن خراپەکار سپارتاکۆسەوە.

246
00:16:40,431 --> 00:16:41,765
<i>بەرەو کۆتاییەکەی،</i>

247
00:16:41,833 --> 00:16:43,901
من تۆ و پیاوەکانت سەرباز دەکەم

248
00:16:43,968 --> 00:16:48,571
بۆ ناو سوپا
لە گایۆس کلۆدیۆس گلابەر.

249
00:16:48,639 --> 00:16:51,407
ساکرامنتۆم بخوێنەوە،
و وەفاداری ئەنجام بدەن.

250
00:16:59,983 --> 00:17:02,984
من، ئۆکتاڤیۆس تارسوس،

251
00:17:03,052 --> 00:17:04,852
سوێند بخۆن
موشتەری ئۆپتیموس ماکسیموس، ١٩٦٣.

252
00:17:04,920 --> 00:17:07,755
<i>کە من پشتگیری لێدەکەم</i>
<i>و بەرگری لە کۆمار بکەن.</i>

253
00:17:07,823 --> 00:17:10,825
<i>سوێند دەخۆم کە هەم</i>
<i>دوژمنەکانی وەک دوژمنەکانی من</i>

254
00:17:10,893 --> 00:17:12,694
و هاوڕێکانی وەک هاوڕێکانم.

255
00:17:12,762 --> 00:17:15,364
تۆ چوویتە سەر ڕەنگە کۆنەکەت.

256
00:17:15,431 --> 00:17:17,533
ترسم هەیە چیتر لەگەڵمدا نەگونجێت.

257
00:17:17,600 --> 00:17:21,103
<i>...شەرەفی ئەو لە هەموو</i>ی مندا
<i>بیرکردنەوە و قسە و کردار.</i>

258
00:17:21,171 --> 00:17:22,838
<i>جەستە و ژیانم بەڵێن دەدەم</i>

259
00:17:22,906 --> 00:17:24,741
<i>بۆ کۆمار و بۆ سوپاکەی</i>

260
00:17:24,808 --> 00:17:28,244
لەژێر سەرکردایەتی…
پرایتۆر گایۆس کلۆدیۆس گلابەر.

261
00:17:28,312 --> 00:17:29,746
ئایا بەس دەبن؟

262
00:17:29,814 --> 00:17:33,150
زیادکرا بۆ سەربازەکانی خۆم، بەڵێ.

263
00:17:33,218 --> 00:17:36,587
بەس دەبن
بۆ ئەوەی سپارتاکۆس بخاتە بەردەم دادگا.

264
00:17:36,655 --> 00:17:40,058
من بەدوای دادپەروەریدا ناگەڕێم.

265
00:17:40,126 --> 00:17:42,895
من بەدوای تۆڵەکردنەوەدا دەگەڕێم.

266
00:17:42,963 --> 00:17:43,963
<i>ئەو پیاوەی کە وەریگرتووە</i>
<i>ژیانی براکەم</i>

267
00:17:44,030 --> 00:17:45,797
دەبێت بە هەمان شێوە بمرێت.

268
00:17:45,865 --> 00:17:47,232
لە خوێن و سەربڕین.

269
00:17:50,203 --> 00:17:54,139
لەلایەن موشتەری ئۆپتیموس ماکسیموس،
من ئەوەندە سوێند دەخۆم.

270
00:17:54,207 --> 00:17:57,376
لەلایەن موشتەری ئۆپتیموس ماکسیموس،
ئێمە ئەوەندە سوێند دەخۆین.

271
00:17:58,244 --> 00:18:01,146
لە دەرەوەی ئەم دیوارانە کەمپ دابنێن.

272
00:18:01,214 --> 00:18:05,083
سالڤیۆس بە فەرمانەکان دەتبینێت.

273
00:18:05,151 --> 00:18:06,618
وە مردنی سپارتاکۆس.

274
00:18:08,621 --> 00:18:10,155
سوپاس و پێزانین بۆ میهرەبانیت.

275
00:18:11,824 --> 00:18:13,991
بزانە کە من بە خەزنم زانیوە.

276
00:18:17,329 --> 00:18:21,131
ڕەنگە باشتر بێت
ئەگەر لێرە ماڵەکەت دروست کرد.

277
00:18:21,198 --> 00:18:23,499
لە ژێر سەقفەکەماندا.

278
00:18:23,567 --> 00:18:26,369
بەیانیان بۆ...
ڤێلای مامم لە پۆمپیۆ.

279
00:18:26,437 --> 00:18:27,637
من نەمدەکرد
تۆ لەسەر ڕێگاکە

280
00:18:27,705 --> 00:18:31,475
لە کاتێکدا هەڕەشەی سپارتاکۆس
هێشتا ماوەتەوە.

281
00:18:31,543 --> 00:18:32,709
قسە بۆ مامی تۆ دەنێرم،

282
00:18:32,777 --> 00:18:34,512
ئەگەر دڵنەواییت دۆزیەوە
لە بیرکردنەوەدا.

283
00:18:44,557 --> 00:18:47,026
ئامادەبوونی ئێوە پێشکەش دەکات
ئاسوودەیییەکی زۆر باش.

284
00:18:48,128 --> 00:18:50,763
من بەختەوەرم
بۆ ئەوەی خۆم لە نێوان ئێوەدا بدۆزمەوە

285
00:18:50,830 --> 00:18:51,930
وەرە.

286
00:18:52,032 --> 00:18:53,799
با ڕێکخستن بکەین.

287
00:19:09,283 --> 00:19:11,918
ئایا ئەوەندە تازە بوو
کە من پێم وابوو لاوازە؟

288
00:19:15,322 --> 00:19:18,691
ئێستا چاوم لە...
چاوەکانی و دەلەرزن

289
00:19:18,758 --> 00:19:22,027
لە ئەوەی لە پشتیانەوە لە خەوندایە.

290
00:19:22,095 --> 00:19:25,064
خۆت کار مەکە
بۆ حاڵەتێکی بەدبەخت.

291
00:19:25,132 --> 00:19:26,199
منداڵەکەت --

292
00:19:26,266 --> 00:19:28,401
تاکە هۆکارە کە هێشتا دەژیم.

293
00:19:28,469 --> 00:19:31,271
هیچ شتێک کە من بیکەم دڵی ئەو دڵخۆش ناکات.

294
00:19:32,974 --> 00:19:35,108
ئەشکەنجەم دەدات
بۆ ئەوەی کردوومە.

295
00:19:35,176 --> 00:19:36,443
تێسالا لە خاچ درا.

296
00:19:36,511 --> 00:19:38,579
سێپیا بانگهێشتی ماڵەکەمان کرد.

297
00:19:38,647 --> 00:19:40,280
شێوازی سەیرکردنی...

298
00:19:46,287 --> 00:19:48,822
خۆمم لە سەر بەردێکدا دەبینی،

299
00:19:48,890 --> 00:19:51,658
ئەگەر ئەمە هەمووی بێت چارەنووس ئێستا جێبەجێی دەکات.

300
00:19:51,726 --> 00:19:54,294
دڵم بەدوایدا دەهات
بۆ بەردەکانی خوارەوە.

301
00:19:56,464 --> 00:19:59,733
من ناتوانم بەم شێوەیە بژیم.

302
00:19:59,801 --> 00:20:01,702
نە منیش.

303
00:20:12,247 --> 00:20:14,282
دواهەمین گۆشتەکەمان.

304
00:20:14,349 --> 00:20:18,186
لەبیرم چوو چەندە
خزمەکانم لەسەر دانیشتنێک دەخۆن.

305
00:20:18,254 --> 00:20:20,489
پێدەچێت زۆر شت هەیانبێت
مێشکی خلیسکاند لەم دواییانەدا.

306
00:20:24,661 --> 00:20:26,195
تۆ منت نارد بۆ سکاوتکردنی نیاپۆلیس

307
00:20:26,263 --> 00:20:28,130
و ڕاپۆرت لەسەر دەرفەتەکان.

308
00:20:28,198 --> 00:20:30,799
کەشتیەکەیان دابینی کرد.

309
00:20:30,867 --> 00:20:33,235
ئایا کەسانی تر هەبوون کە...
لەوانەیە توانای هەمان شت بووبێت؟

310
00:20:33,302 --> 00:20:34,736
دوو.

311
00:20:34,804 --> 00:20:36,538
یەکێکیان لە دیمەشقەوە.

312
00:20:36,606 --> 00:20:38,607
گالیاکانی تر.

313
00:20:38,674 --> 00:20:40,442
هەواڵێک کە گرنگیم پێدەدا بزانم.

314
00:20:40,543 --> 00:20:42,143
پیاوانی دیمەشق
کوالیتییان نزمە

315
00:20:42,211 --> 00:20:43,578
و en کەمکردنەوەی متمانە.

316
00:20:43,646 --> 00:20:44,746
وە گالیا؟

317
00:20:47,049 --> 00:20:50,286
من نەمدەکرد
ئەم پلانە پڕ بوون لە گالییەکان.

318
00:20:51,054 --> 00:20:52,088
کریکسۆس --

319
00:20:52,155 --> 00:20:54,423
پیاوێکی بەڕێزە.

320
00:20:57,528 --> 00:21:00,530
براکانت دەبەم
بۆ ڕاوکردن کاتێک ڕۆژ هەڵدێت،

321
00:21:00,598 --> 00:21:03,099
بۆ پڕکردنەوەی دابینکردن.

322
00:21:03,167 --> 00:21:04,901
<i>وە پێوانە بکە چۆن</i>
<i>ڕەنگە پێکەوە بین.</i>

323
00:21:04,969 --> 00:21:08,105
ئەوانەی توانایان هەیە پێی بڵێن
بۆ قسەکردن بە زمانی هاوبەش.

324
00:21:08,173 --> 00:21:11,075
<i>کەواتە یەکێک لە نێوان ئێمە</i>
<i>ڕەنگە بیرکردنەوەکانیان بزانێت.</i>

325
00:21:11,142 --> 00:21:14,479
ئەوان سەرمایەیەکی گەورە دەسەلمێنن.

326
00:21:14,546 --> 00:21:16,381
قسەی خۆمتان پێ دەدەم.

327
00:21:27,693 --> 00:21:29,094
کون.

328
00:21:29,161 --> 00:21:32,230
<i>هیچ شتێک بەخۆڕایی نییە.</i>

329
00:21:44,443 --> 00:21:47,344
گوێم لێ بوو تۆ مردوویت.

330
00:21:47,412 --> 00:21:49,079
دەگوازرێتەوە بۆ ژیانی دوای مردن
لەگەڵ هەموو ئەوانی تر

331
00:21:49,147 --> 00:21:51,414
کە کەوتە ژێر گۆڕەپانەکەوە.

332
00:21:51,482 --> 00:21:53,482
هێشتا هەناسە دەدەم.

333
00:21:53,550 --> 00:21:56,552
جانتاکەم هەرچەندە
تووشی زەربەیەکی کوشندە بووە.

334
00:21:56,620 --> 00:21:59,988
من هیچ سکەیەکم نییە
بۆ بڕینی ڕانەکان.

335
00:22:00,056 --> 00:22:02,757
ڕەنگە هێشتا فراوانتر بن،
بە ئارەزووی خۆیان.

336
00:22:02,825 --> 00:22:05,560
موعجیزەیەک کە قازانجێکی کەمی هەبێت.

337
00:22:05,628 --> 00:22:07,896
بۆ تۆ و ئاغاکەت.

338
00:22:13,303 --> 00:22:15,438
بیرت دێت چی
وەک ئەوە وابوو یەکێکیان هەبێت؟

339
00:22:15,505 --> 00:22:16,839
پێش ئەوەی ئازادی خۆت بەدەست بهێنیت؟

340
00:22:16,907 --> 00:22:19,743
هیچ مرۆڤێک هەرگیز بەڕاستی ئازاد نییە.

341
00:22:19,811 --> 00:22:22,346
جگە لە سپارتاکۆس.

342
00:22:22,414 --> 00:22:25,583
وە ئەوانەی کە شوێنی دەکەون.

343
00:22:25,651 --> 00:22:28,419
ئایا ئەوت بینی
کاتێک هێرشی کردە سەر گۆڕەپانەکە؟

344
00:22:28,486 --> 00:22:30,354
چ فۆرمێکی مرۆڤ بووە؟

345
00:22:30,422 --> 00:22:32,523
تۆ باسی شتی مەترسیدار دەکەیت.

346
00:22:32,590 --> 00:22:34,557
تەنها من نیم.

347
00:22:34,625 --> 00:22:35,592
لە نێو زۆرێک لە ئێمەدا قسە هەیە

348
00:22:35,660 --> 00:22:37,594
بەرەو پەیوەست بوون بە دۆزی خۆیەوە.

349
00:22:37,662 --> 00:22:39,830
هیچ هۆکارێک نییە،...

350
00:22:39,897 --> 00:22:42,566
تەنها پێشەنگی بێتاوانەکان
گەمژەکان تا مردنیان.

351
00:22:46,937 --> 00:22:49,238
ئەو کاتە هیچ سکەیەکت نییە؟

352
00:22:49,305 --> 00:22:52,207
چەند دینارێک بۆ تێپەڕاندن
دوور لەم شارە مەسخەرە.

353
00:22:54,510 --> 00:22:57,478
<i>لێدانی سپارتاکۆس</i>
<i>لە بیرکردنەوەکانتەوە،</i>

354
00:22:57,546 --> 00:22:59,880
و لەگەڵم وەرە...

355
00:22:59,914 --> 00:23:02,482
<i>گانیکۆسی بەهێز.</i>

356
00:23:07,822 --> 00:23:10,891
بۆنەیەکی خۆشە،

357
00:23:10,958 --> 00:23:13,660
بۆ ئەوەی تۆ بدۆزێتەوە کە هێشتا لە ژیاندایت.

358
00:23:13,728 --> 00:23:16,396
لەگەڵ پێشکەشکردنی پێگەیشتوو
لەسەر چەناگە دانیشتووە.

359
00:23:18,232 --> 00:23:20,567
داوای لێبوردن.

360
00:23:20,635 --> 00:23:23,469
لێخۆشبوون نییە
بۆ هاتنی نێوان مرۆڤ و کون،

361
00:23:23,537 --> 00:23:26,506
بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا دەبێ وشەم هەبێت
لەگەڵ براکەم.

362
00:23:36,050 --> 00:23:38,584
بوونەوەرێکی سەرنجڕاکێش.

363
00:23:38,652 --> 00:23:40,319
بێگومان تۆ هەرگیز
سەرنجی نەبوو

364
00:23:40,387 --> 00:23:42,422
لە پیاوە باشەکان.

365
00:23:42,489 --> 00:23:45,358
ئەگەر بەدوای وشەدا بگەڕێیت،
بیانشکێنن و تەواو بن.

366
00:23:45,425 --> 00:23:48,694
ساڵەکان نەیانکردووە
تۆم بینی بۆ ڕەوشتێکی باشتر.

367
00:23:48,762 --> 00:23:50,196
نە تۆ بۆ کۆمپانیایەکی باشتر.

368
00:23:52,399 --> 00:23:54,735
<i>من ئامۆژگاری وریایی دەکەم.</i>

369
00:23:54,803 --> 00:23:58,206
ئەم پیاوانە دەستی...
پرایتۆر گایۆس کلۆدیۆس گلابەر.

370
00:23:58,273 --> 00:24:00,207
وە تۆ چیت؟

371
00:24:00,275 --> 00:24:02,644
کەرەکەی یان کەرەکەی؟

372
00:24:06,381 --> 00:24:08,616
من ویستی ئەوم.

373
00:24:11,954 --> 00:24:14,855
پابەندە بە ئەرک بۆ گەڕاندنەوەی ڕێکوپێکی.

374
00:24:14,923 --> 00:24:16,723
بە بزمار لێدانی کچە بچووکەکان
بۆ خاچ؟

375
00:24:16,791 --> 00:24:18,658
هەر کۆیلەیەک کە...
چرپەی سپارتاکۆس

376
00:24:18,726 --> 00:24:20,393
و یاخیبوونەکەی...

377
00:24:22,196 --> 00:24:24,030
لە تەنیشتیەوە شوێنێک دەدۆزێتەوە.

378
00:24:24,098 --> 00:24:25,932
من هیچ بەرژەوەندییەکم لە چرپە نییە.

379
00:24:25,999 --> 00:24:29,469
نە ویستی پراتۆرەکەت.

380
00:24:29,537 --> 00:24:31,105
وشەی قەڵەمی.

381
00:24:31,172 --> 00:24:32,406
لە کۆیلەیەکەوە.

382
00:24:34,810 --> 00:24:37,111
تۆ هەڵە لە من دەکەیت.

383
00:24:37,179 --> 00:24:38,913
من پیاوێکی ئازادم.

384
00:24:40,583 --> 00:24:43,285
بەڵێ، من لەوێ بووم لەسەر خۆڵەکان

385
00:24:43,353 --> 00:24:47,155
کاتێک بوویتە خودا
لە گۆڕەپانەکە!

386
00:24:53,962 --> 00:24:57,031
دیمەنێک بوو هەرگیز
بۆ ئەوەی لەبیر بکرێت!

387
00:24:57,098 --> 00:24:59,667
گانیکۆس، باشترین
بیست گلادیاتۆر

388
00:24:59,734 --> 00:25:01,902
لە پریموسدا
لە ڕۆژی کردنەوەی!

389
00:25:07,408 --> 00:25:10,109
<i>وە پاداشتەکەی؟</i>

390
00:25:10,177 --> 00:25:11,911
ڕودیەکان!

391
00:25:11,978 --> 00:25:16,314
<i>شمشێرێکی دار کە بە</i> نەخشێنراوە
<i>ئەفسانەی سەرکەوتنەکانی!</i>

392
00:25:16,382 --> 00:25:20,751
بەڵگەی ئازادی،
داوای لەلایەن قەرەباڵغی پەرستراوەوە دەکرێت!

393
00:25:20,819 --> 00:25:23,621
پیشانیان بدە.

394
00:25:23,689 --> 00:25:25,390
دڵنیام ئەوان بە تامەزرۆییەوە دەبوون

395
00:25:25,457 --> 00:25:28,359
بۆ ئەوەی چاوەکانی لەسەر دابنێن
سەرسوڕهێنەرێکی دەگمەنی لەو شێوەیە.

396
00:25:29,528 --> 00:25:31,663
نەخێر؟

397
00:25:31,731 --> 00:25:33,499
تۆ لەسەر خۆت نییە؟

398
00:25:33,567 --> 00:25:34,934
دەزانی من نایزانم.

399
00:25:37,304 --> 00:25:40,940
وەک من پراتۆر دەناسم
زۆرترین دڵخۆش دەبێت

400
00:25:41,008 --> 00:25:43,543
لەگەڵ ئامادەبوون
لە کۆمپانیاکەتان...

401
00:25:54,390 --> 00:25:57,993
بەلای منەوە سەرسوڕهێنەرە کە...
تۆ هێشتا لەم جیهانەیت.

402
00:25:58,061 --> 00:25:59,395
زیاتر لەوەش
تۆ بیرت لەوە نەکردۆتەوە

403
00:25:59,462 --> 00:26:02,732
ژیرانە خۆت پێشکەش بکەیت
لە زووترین کاتدا بۆ ئاسانکاری.

404
00:26:02,799 --> 00:26:04,334
داوای لێبوردن.

405
00:26:07,638 --> 00:26:10,306
گانیکۆس هەمیشە...
پیاوێکی کەم قسە بووە.

406
00:26:10,374 --> 00:26:13,542
بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا ئەو لە بەرژەوەندی دادوەرە
لەگەڵ ڕستەی تەواو،

407
00:26:13,610 --> 00:26:15,978
پێم دەڵێن.

408
00:26:16,046 --> 00:26:19,614
من تەنها بەدوایدا دەگەڕام
بۆ کۆتایی هێنان بە کاروبارەکان.

409
00:26:19,681 --> 00:26:21,749
ئامانجت زۆر نزمە.

410
00:26:21,816 --> 00:26:24,818
سپارتاکۆس دەهێنێت
گۆڕەپانەکە لەسەر تۆ،

411
00:26:24,886 --> 00:26:27,055
و لەگەڵ ئەوەشدا لێرەدا وەستاویت.

412
00:26:27,122 --> 00:26:29,591
<i>فینیکسێک لە خۆڵەمێشەکەی هەڵسا.</i>

413
00:26:31,427 --> 00:26:33,862
بەڕاستی خوداوەندەکان بەرەکەتیان پێ بەخشیوە.

414
00:26:33,930 --> 00:26:37,099
<i>وەک چۆن ئێستا بەرەکەتم پێدەبەخشن،</i>
<i>بە ئامادەبوونی ئەو.</i>

415
00:26:40,804 --> 00:26:43,973
من بەهۆیەوە جووڵام
کاردانەوەی جەماوەر،

416
00:26:44,041 --> 00:26:46,042
کاتێک هەنگاوت خستە سەر ڕیشاڵەکان.

417
00:26:46,110 --> 00:26:48,778
ئاوسانی دەنگیان،
مژدەی ناوەکەت.

418
00:26:48,846 --> 00:26:52,015
پڕکردنەوەی هەوا لە هیوا.

419
00:26:52,083 --> 00:26:55,953
تەنانەت لەکەداریش
بە خوێن و بەڵا،

420
00:26:56,020 --> 00:26:59,957
شتێکی لەو جۆرە
بەڵام دەتوانێت بەها بگرێت...

421
00:27:03,961 --> 00:27:05,295
<i>ڕودیسەکەت.</i>

422
00:27:07,598 --> 00:27:09,299
وە نرخەکەی؟

423
00:27:09,367 --> 00:27:11,268
سوێندێکی سادە.

424
00:27:11,336 --> 00:27:12,969
خۆت لێوارکردن بە فەرمانی من.

425
00:27:16,241 --> 00:27:21,211
لوکرێتیاش جارێک بوو
بیری لێدەکردەوە قوربانی سپارتاکۆس.

426
00:27:21,279 --> 00:27:24,148
بەڵام ئێستا وەستاوە
هێمایەکی بەهێز،

427
00:27:24,215 --> 00:27:27,351
بەکاردێت بۆ هێورکردنەوەی بڵاوبوونەوەی نیگەرانی.

428
00:27:27,418 --> 00:27:30,186
<i>من تۆم بەو شێوەیە زیاد دەکەم.</i>

429
00:27:30,254 --> 00:27:33,055
<i>کۆیلەیەکی پێشوو</i>
<i>لە ماڵی باتیاتۆس،</i>

430
00:27:33,123 --> 00:27:36,892
ئێستا سوێندی خواردووە بیهێنێت
برایانی هەڵە بۆ دادپەروەری.

431
00:27:36,960 --> 00:27:40,229
ئەوە دەردەکەوێت کە تۆ پێشتر
یەکێک لەوانە هەبێت.

432
00:27:40,296 --> 00:27:44,066
بەهرەکانی عاشور
لە سێبەرەکانن.

433
00:27:44,133 --> 00:27:45,701
<i>من پێشکەشم دەکرد</i>
<i>تۆ لە ڕووناکی شکۆمەنددا</i>

434
00:27:45,768 --> 00:27:48,036
لە پێشەوەی سەربازەکانم.

435
00:27:48,104 --> 00:27:51,406
بۆ قیژە
جارێکی تر لە جەماوەرەکە.

436
00:27:51,474 --> 00:27:53,942
وە ئەگەر چیتر نەم
ئارەزووی ئەو جۆرە جەنجاڵییە دەکەیت؟

437
00:28:07,890 --> 00:28:09,623
تۆ پیاوێکی ئازادیت.

438
00:28:11,526 --> 00:28:13,794
<i>چارەنووسی تۆ هی خۆتە.</i>

439
00:28:23,305 --> 00:28:26,106
جارێکی تر بۆت دەنێرم
لە چەند ڕۆژێکی تردا.

440
00:28:27,376 --> 00:28:29,977
وە چاوەڕوانی مەعقول بن
بڕیاردان بۆ ئەوەی لەگەڵت بێت.

441
00:28:31,980 --> 00:28:33,780
پرایتۆر.

442
00:28:38,152 --> 00:28:39,652
لێم خۆشبە، پرایتۆر،

443
00:28:39,720 --> 00:28:42,923
بەڵام ناتوانرێت متمانە بە گانیکۆس بکرێت.

444
00:28:42,990 --> 00:28:44,891
جارێکیش هەمان شت لەبارەی تۆوە وتبوو.

445
00:28:44,959 --> 00:28:47,160
بەڵام لێرەدا تۆ وەستاویت.

446
00:28:51,899 --> 00:28:54,235
یەکێک لە پیاوەکانت ببینە کە شوێن بکەویت.

447
00:28:54,303 --> 00:28:58,240
ئەگەر گانیکۆس هەوڵی بدات
بۆ ئەوەی کاپوا بەجێبهێڵێت،

448
00:28:58,308 --> 00:28:59,842
لە خاچدانی.

449
00:29:05,849 --> 00:29:08,418
ئایا هیچ ڕێگایەکی تر نییە؟

450
00:29:08,486 --> 00:29:10,487
<i>تۆ ڕاستت کرد سەبارەت بە گایۆس.</i>

451
00:29:10,555 --> 00:29:13,857
ئەو پیاوەی کە نەمابوو
لە پشت چاوەکانیەوە چاوی لێدەکات.

452
00:29:15,827 --> 00:29:17,228
بە قسە ناجوڵێت

453
00:29:17,296 --> 00:29:19,097
یان دەست لێدانی نەرم.

454
00:29:21,334 --> 00:29:24,135
تەنها خوێن دەتوانێت ئێستا ئازادمان بکات.

455
00:29:25,704 --> 00:29:27,305
لوکرێتیا...

456
00:29:29,875 --> 00:29:32,677
ئازاری دەبێت بەڵام بۆ ساتێک.

457
00:29:46,090 --> 00:29:48,392
جلەکەت بەرز بکەرەوە.

458
00:29:54,666 --> 00:29:55,966
نیاپۆلیس؟

459
00:29:56,034 --> 00:29:57,601
کەشتییەکی کۆیلەیی لەسەر دانرا.

460
00:29:57,669 --> 00:29:59,570
دیلەکانی هەڵگرتبوو
لە ڕۆژهەڵاتی ڕووباری ڕاین گیرا.

461
00:29:59,638 --> 00:30:00,971
جەنگاوەرەکان.

462
00:30:01,039 --> 00:30:02,272
بۆ یارمەتیدانی دۆزی سپارتاکۆس.

463
00:30:02,340 --> 00:30:04,007
دەرەنجامێکی ئاشکرا.

464
00:30:04,075 --> 00:30:05,376
پیاوان بنێرن بۆ نیاپۆلیس.

465
00:30:05,444 --> 00:30:06,977
پرسیار لە هەر کەسێک بکە
کە ڕەنگە بینیبێتی

466
00:30:07,045 --> 00:30:09,180
لە کوێ بوون
بەرەو دوای ڕزگاری.

467
00:30:09,248 --> 00:30:10,581
پرایتۆر.

468
00:30:14,386 --> 00:30:16,955
گایۆس...

469
00:30:17,023 --> 00:30:18,323
<i>مێدیکۆسەکە بهێنە.</i>

470
00:30:18,391 --> 00:30:19,925
خێرا!

471
00:30:21,628 --> 00:30:23,262
ئیلیتیا!

472
00:30:25,598 --> 00:30:28,767
چی بەسەر هاتووە؟

473
00:30:28,835 --> 00:30:31,269
ئەوە ia نیشانە لە خوداوەندەکانەوە.

474
00:30:31,337 --> 00:30:32,270
یەکێکیان لەلایەن منداڵەکەوە هەڵگیراوە

475
00:30:32,338 --> 00:30:34,939
هێشتا بۆ ئەوەی هەناسەی ژیان بدات.

476
00:30:35,007 --> 00:30:36,741
وە مانایەکەی؟

477
00:30:36,809 --> 00:30:38,810
میراتگرەکەت دەمرێت
ئەگەر لە شارێکدا بمێنێتەوە

478
00:30:38,878 --> 00:30:41,179
بە خوێن و ترس نەفرەت لێ کراوە.

479
00:30:45,351 --> 00:30:48,786
منیش دەیبەم کە هەڵیبگرم
هەر کە توانی بۆ ڕۆما.

480
00:30:48,854 --> 00:30:51,389
لەگەڵ پاسەوانی متمانەپێکراو بۆ چاودێریکردن
لە هەموو کاتێکدا بەسەریدا،

481
00:30:51,457 --> 00:30:53,592
<i>تا گەڕانەوەم.</i>

482
00:30:53,659 --> 00:30:55,527
منیش لەگەڵیدا دەبم
و گرنگی بە پێداویستییەکانی بدات.

483
00:30:59,099 --> 00:31:01,401
داوای لێبوردن دەکەم، پریتۆر.

484
00:31:01,469 --> 00:31:04,804
<i>لوکرێتیا هاوڕێیەکی ئازیزە</i>
<i>بۆ ژنەکەت،</i>

485
00:31:04,872 --> 00:31:07,841
بەڵام گەورەتر پێشکەش دەکات
ئاسوودەیی بۆ کاپوا.

486
00:31:07,908 --> 00:31:09,642
لە خەڵک دەترسم
دەکەوێتە نائومێدی،

487
00:31:09,710 --> 00:31:12,845
<i>غیابی ئامادەبوونی ئیلاهی ئەو.</i>

488
00:31:13,747 --> 00:31:16,148
ئامۆژگاری ژیر.

489
00:31:16,216 --> 00:31:18,818
<i>ئامادەیی خۆت بزانە</i>
<i>سبەی لە بازاڕدا.</i>

490
00:31:18,885 --> 00:31:20,286
عەقڵی شارەکەمان ئاسان بکە،

491
00:31:20,354 --> 00:31:21,988
و بەردەوام بن لە دڵنیاکردنەوەیان

492
00:31:22,055 --> 00:31:24,357
خوداوەندەکان لەگەڵ هەوڵەکانمدان.

493
00:31:37,340 --> 00:31:40,075
ئێمە ڕاهێنانمان کردووە
ئەوانەی لە پەیوەندی ئازاد بوون.

494
00:31:40,143 --> 00:31:43,579
بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا هیچیان لە ئێمەدا نەبوون
تا ئێستا نازناوی دکتۆرای بەدەستهێناوە.

495
00:31:43,647 --> 00:31:47,351
من هیچ زانیارییەکم نییە
لە سەرباز و شەڕ.

496
00:31:47,418 --> 00:31:49,319
من تەنها ڕێگاکان دەزانم
لە گلادیاتۆرێک.

497
00:31:49,387 --> 00:31:51,688
بیر لە هیچ سوپایەکی توندتر بکەمەوە،
بەم شێوەیە ڕێنمایی کراوە.

498
00:31:53,991 --> 00:31:57,994
چاویان بکەنەوە بۆ ئەوەی چی
پیاو دەتوانێت هۆکاری دیاریکراو ئەنجام بدات.

499
00:31:58,062 --> 00:32:00,564
وەک چۆن ئێوە هی منتان کردۆتەوە.

500
00:32:06,738 --> 00:32:07,705
لەگەڵ ئاگرۆن ڕاو دەکەم
و گەلەکەی،

501
00:32:07,772 --> 00:32:10,374
بۆ ئەوەی باشتر پێوانەیان بکەین.

502
00:32:10,442 --> 00:32:13,577
کاتێک دەگەڕێمەوە یارمەتی قەرز دەدەم.

503
00:32:13,645 --> 00:32:15,413
ترسم هەیە بە تەنیا ڕاو بکەیت.

504
00:32:15,480 --> 00:32:17,882
ئاگرۆن لەگەڵ ئەوانی تردا ڕۆیشت
پێش ئەوەی ڕووناکی بشکێت.

505
00:32:25,023 --> 00:32:26,390
<i>ئاگرۆن.</i>

506
00:32:31,797 --> 00:32:34,132
تۆ بەبێ من ڕاو دەکەیت،...

507
00:32:34,200 --> 00:32:36,101
کاتێک مەبەستی منت زانی.

508
00:32:37,270 --> 00:32:38,404
پێش خۆر لە خەو هەڵسان،

509
00:32:38,471 --> 00:32:41,440
و بە تامەزرۆییەوە دەیانویست
سوودی ئازادی.

510
00:32:41,508 --> 00:32:42,641
<i>وەیر نوتزن دێن تاگ،</i>

511
00:32:42,709 --> 00:32:44,443
w'hrend ئیهر بەی
euren وایبەرن لیگت!

512
00:32:47,580 --> 00:32:49,614
کەواتە، داس سیێ ئێس ڤێرستێن.

513
00:32:49,682 --> 00:32:50,749
ئێمە ڕاو دەکەین.

514
00:32:50,817 --> 00:32:52,683
گۆشت بگرە.

515
00:32:52,751 --> 00:32:54,619
وە خواردنەوەی ڕۆمانی!

516
00:32:57,455 --> 00:33:01,358
من ئەم دارستانانەم نەدەناسی
کۆگا بوون بەو جۆرە.

517
00:33:01,426 --> 00:33:03,593
بۆ کوێ بەم شتە هاتوویت؟

518
00:33:03,661 --> 00:33:05,328
عەرەبانەیەک بە درێژایی ڕێگاکە --

519
00:33:05,396 --> 00:33:08,264
هێرشت کردە سەر ڕێگاکە
ئەوەندە نزیکە لە هەڵوێستەکەمان؟

520
00:33:08,332 --> 00:33:10,099
<i>نەبوونی چەکی دروست؟</i>

521
00:33:12,770 --> 00:33:14,304
کەس نایبینێت.

522
00:33:14,372 --> 00:33:15,805
هەموویان مردوون.

523
00:33:18,142 --> 00:33:20,043
دوا uns ein فێست beriten!

524
00:33:22,045 --> 00:33:23,846
ویر زەیگن دیزن
armseligen Schei'ern،

525
00:33:23,914 --> 00:33:26,215
وی مان ئاینێن دراوفماخت!

526
00:33:29,720 --> 00:33:33,022
خۆشحاڵم کە مەترسیم کرد
ژیانم بۆ ئەم بەشە.

527
00:33:33,090 --> 00:33:34,524
ئەوان ئێمە دەبینن بۆ propeforce.

528
00:33:34,591 --> 00:33:36,593
ئەوان بە هیچەوە دەمانبینن
بەڵام دۆزینەوە.

529
00:33:36,660 --> 00:33:38,294
با ڕۆمییەکان بێن.

530
00:33:38,362 --> 00:33:40,330
من لە شاردنەوە بێزارم
وەک دوپشکی ترساو.

531
00:33:40,398 --> 00:33:42,732
ئێمە ئامادە نین
بۆ هێرشێکی ڕاستەوخۆ.

532
00:33:42,800 --> 00:33:44,501
شتێک تەنانەت
منداڵێک دەیتوانی ببینێت.

533
00:33:46,170 --> 00:33:48,939
ئەم منداڵە یارمەتی دا
لە گۆڕەپانەکە ڕزگارت بکات.

534
00:33:49,006 --> 00:33:51,074
<i>وە ژمارەکانمان پڕ دەکاتەوە</i>
<i>لەگەڵ جەنگاوەرەکان.</i>

535
00:33:51,142 --> 00:33:52,075
بەچکە جرجەکە دۆزیویەتیەوە
خۆی هیچ

536
00:33:52,143 --> 00:33:54,477
بەڵام کۆمەڵێک سەگی کێوی.

537
00:33:55,879 --> 00:33:58,347
ئەوانەی کە هەرگیز نابن
شوێن گالێکی گێل بکەوە.

538
00:34:03,486 --> 00:34:05,754
داوای لێبوردن دەکەین بۆ ڕۆشتن
بەبێ تۆ.

539
00:34:13,831 --> 00:34:15,798
من پرسیار دەکەم
دڵسۆزی ئەو کوڕە.

540
00:34:17,668 --> 00:34:20,370
با ژەمەکان بشکێنین
لەگەڵ برا تازەکانمان.

541
00:34:20,437 --> 00:34:21,938
وە هەوڵدان بۆ یەکلاییکردنەوەی ئەمە.

542
00:34:29,280 --> 00:34:30,981
خوداوەندەکان بەرەکەتتان پێ ببەخشن...

543
00:34:31,048 --> 00:34:32,749
خوداوەندەکان بەرەکەتتان پێ ببەخشن...

544
00:34:32,817 --> 00:34:34,651
خوداوەندەکان بەرەکەتتان پێ ببەخشن...

545
00:34:40,891 --> 00:34:43,626
خوداوەندەکان بەرەکەتتان پێ ببەخشن...

546
00:34:59,309 --> 00:35:00,576
<i>لە نێو زۆرێک لە ئێمەدا قسە هەیە</i>

547
00:35:00,644 --> 00:35:02,845
<i>بەرەو پەیوەست بوون بە دۆزی خۆیەوە.</i>

548
00:35:07,584 --> 00:35:08,817
تۆ ئەوت ناسی؟

549
00:35:12,989 --> 00:35:14,823
کچێکی گەمژە.

550
00:35:14,891 --> 00:35:17,092
کێ زۆر بە دەنگی بەرز قسەی کرد
لە شتگەلێک کە نابێت هەیبێ.

551
00:35:22,031 --> 00:35:23,965
شار پڕ بووە لە گوێ

552
00:35:24,033 --> 00:35:26,534
زەختکردن بۆ چرپە
لە خیانەت.

553
00:35:28,170 --> 00:35:30,438
پڕ بووە
بە چاویشەوە...

554
00:35:37,880 --> 00:35:38,914
<i>هەوڵدان بۆ جێهێشتنی شار،</i>

555
00:35:38,981 --> 00:35:40,983
و خاچێک هاوبەش بکەن
لە تەنیشت هاوڕێکەتەوە.

556
00:35:41,050 --> 00:35:43,985
من کۆیلەی تۆ نیم.

557
00:35:44,053 --> 00:35:46,121
وە من کڕنۆش ناکەم
بۆ هەڕەشەکانتان.

558
00:35:46,188 --> 00:35:48,890
هەروەها منیش تۆم نەدەبینی.

559
00:35:48,958 --> 00:35:52,494
قسەی مەتەڵەکانی گێلکردن.

560
00:35:52,562 --> 00:35:54,630
وەرە سەر قسەی سادە.

561
00:35:54,698 --> 00:35:56,832
شتێکم لە چاوەکانتدا بینی،

562
00:35:56,900 --> 00:35:59,302
کاتێک لەبەردەم گلابەر وەستابوویت.

563
00:35:59,370 --> 00:36:02,471
من شتێک لە دەرەوەی پیاوێک
بڕیاری کێشکردن.

564
00:36:03,807 --> 00:36:05,308
خوداوەندەکان بە گی بەرەکەتتان پێ ببەخشن

565
00:36:05,376 --> 00:36:07,544
بۆ ئەوەی ئێستا لە بیرکردنەوەکانمدا ببینم،
دەیکەن؟

566
00:36:07,611 --> 00:36:09,312
زیاتر وەک ئەو دەمرێت.

567
00:36:09,380 --> 00:36:10,314
تاوانباران.
بێتاوانەکان.

568
00:36:10,381 --> 00:36:11,548
هیچ جیاوازییەک نابێت

569
00:36:11,616 --> 00:36:13,083
کاتێک دەگیرێت
لە نێوان تووڕەیی گلابەردا

570
00:36:13,151 --> 00:36:15,619
و تۆڵەسەندنەوەی سپارتاکۆس.

571
00:36:15,687 --> 00:36:18,655
وە دەتەوێت چی بکەم؟

572
00:36:20,425 --> 00:36:21,559
ئۆفەرەکە وەربگرە

573
00:36:21,627 --> 00:36:25,063
و ئەوانەی کە...
جارێکیان تەلەفۆنم بۆ براکە کرد؟

574
00:36:25,131 --> 00:36:28,333
نەخێر.

575
00:36:28,400 --> 00:36:32,136
من حەزم دەکرد کۆتایی بە ژیانەکە بهێنیت
لە گایۆس کلۆدیۆس گلابەر.

576
00:36:43,414 --> 00:36:45,749
بێهیوا بووە لە ئیدیعاکردن
ژیانی سپارتاکۆس.

577
00:36:45,817 --> 00:36:47,117
بەم شێوەیە بەکارهاتووە،

578
00:36:47,185 --> 00:36:48,285
کە ئێستا هەڕەشەی زیاتری لەسەرە

579
00:36:48,353 --> 00:36:49,953
لە خودی تراکییەکە.

580
00:36:50,021 --> 00:36:52,055
وە چ جیاوازییەک
ئایا دروستی دەکات؟

581
00:36:52,123 --> 00:36:54,558
ڕۆما تەنها دەینارد
یەکێکی تر بۆ ئەوەی جێگەی بگرێتەوە.

582
00:36:54,626 --> 00:36:57,996
سپارتاکۆس گلابەر تاوانبار دەکات
بۆ بەشێک لە مردنی ژنەکەی.

583
00:36:58,063 --> 00:36:59,731
لە دونیا دووری بخەرەوە،

584
00:36:59,799 --> 00:37:03,369
و تەرازووی خوێن
هاوسەنگ دەبێت.

585
00:37:03,436 --> 00:37:05,204
سپارتاکۆس لە ڕۆما دەڕوات.

586
00:37:05,272 --> 00:37:06,205
چیتر ژیان لەدەست ناچێت.

587
00:37:06,273 --> 00:37:07,973
لە هەر لایەک.

588
00:37:11,410 --> 00:37:12,911
هاوسەرەکەی گلابەر خۆی،

589
00:37:12,978 --> 00:37:15,413
هەر ئەم شەو بەرەو ڕۆما دەڕوات.

590
00:37:15,481 --> 00:37:16,981
لەگەڵ نیوەکەیدا بردن
پاسەوانی تایبەتی خۆی

591
00:37:17,049 --> 00:37:19,651
بۆ ئەوەی بە سەلامەتی بیبینێت
لە شارەوە.

592
00:37:19,719 --> 00:37:21,086
دەمتوانی سەرقاڵ بکەم
هەریەکێک کە بە پۆست دەمێنێتەوە

593
00:37:21,153 --> 00:37:22,621
بۆ چوونە ژوورەوەی ڤێلا،

594
00:37:22,688 --> 00:37:24,656
پێدانی دەرفەت
بۆ پیاوێکی تاقانە

595
00:37:24,724 --> 00:37:28,259
بۆ ئەوەی ژیانی گلەیب ببات
لە کاتێکدا ئەو دەخەوێت.

596
00:37:28,327 --> 00:37:31,062
وە سپارتاکۆس
بۆ وەرگرتنی تاوانەکە.

597
00:37:31,130 --> 00:37:33,631
تۆ عەقڵت لەدەستداوە.

598
00:37:33,699 --> 00:37:36,534
هەموو جیهان
لە عەقڵەوە خلیسکاوە.

599
00:37:36,602 --> 00:37:38,569
من تەنها بەدوای گەڕاندنەوەیدا دەگەڕێم.

600
00:37:43,676 --> 00:37:45,377
خۆت لە پیاوەکەی عاشور ڕزگار بکە.

601
00:37:47,246 --> 00:37:48,647
کاتێک مانگ لە بەرزترین ئاستدا وەستاوە

602
00:37:48,714 --> 00:37:52,618
دەبینم ڕێگاکە پاک دەکرێتەوە.

603
00:37:52,685 --> 00:37:55,388
هەڵبژێرە کە لەسەری دابنێیت.

604
00:37:55,456 --> 00:37:59,492
یان ببینە لەشکرەکان دەکەون
بۆ ئازارێکی بێمانا.

605
00:38:27,756 --> 00:38:30,290
ڕیس ئیم دێن
verdammten شوانز ئاب!

606
00:38:33,895 --> 00:38:35,629
وێن دو ترینکست،

607
00:38:35,696 --> 00:38:37,631
stehst du Sedulus
an Grobheit nichts ناچ.

608
00:38:40,368 --> 00:38:43,270
ئیچ ستێه ڤێردامت
تەنانەت پیاوێکیش...

609
00:38:43,338 --> 00:38:45,238
بۆ شتێک.

610
00:39:01,189 --> 00:39:03,490
گەلەکەت، ئەوان ڕۆح بەرز دەکەنەوە.

611
00:39:06,194 --> 00:39:08,662
هەموویان ئەوەندە جووڵاو نین.

612
00:39:16,405 --> 00:39:19,073
داوای تۆ دەکەم
بۆ شەڕی پێشانگاکە براکەم!

613
00:39:32,588 --> 00:39:34,021
ڕەنگە ئەوانیش...
یەکتر بکوژن،

614
00:39:34,089 --> 00:39:36,190
و هۆکاری گونجاو بدەن
بۆ ئاهەنگ گێڕان.

615
00:39:37,825 --> 00:39:40,560
تۆ پیاوێکی مەحاڵیت.

616
00:39:40,628 --> 00:39:42,529
شتێک شتێک
هەمیشە زانیوتە.

617
00:39:42,597 --> 00:39:45,498
و پشتگوێخستنی هەڵبژارد.

618
00:39:45,566 --> 00:39:47,767
بۆ ئەوەی باشتر پیاوەکە ببینم
لە ژێر عەیبەکانیدا...؟

619
00:39:51,973 --> 00:39:57,577
پاڵ دەنێم و دەسوڕێمەوە
و لووتبەرزی دەمدزێت

620
00:39:57,645 --> 00:39:59,913
<i>لە شمشێرەکەم مەترسە،</i>

621
00:39:59,980 --> 00:40:03,916
<i>تەنها کەرەکەم</i>
<i>لە قوڕگتدا.</i>

622
00:40:03,984 --> 00:40:07,253
<i>لەگەڵم گۆرانی بڵێ برا تاریکەکەم!</i>

623
00:40:07,320 --> 00:40:09,221
من قسەکانی تۆ نازانم.

624
00:40:09,289 --> 00:40:11,223
لوگۆ وانە دەڵێتەوە!

625
00:40:13,860 --> 00:40:18,163
<i>ئیچ ستۆ' ئوند ئیچ شوینگ</i>
<i>وند دێر ستۆڵز میچ ست'هلێ...</i>

626
00:40:18,231 --> 00:40:21,299
<i>ئۆئێنۆماوس دەدۆزێتەوە</i>
<i>خۆی هێرشی کراوەتە سەر.</i>

627
00:40:21,367 --> 00:40:23,668
ئەوان گەلێکی جەنجاڵین.

628
00:40:24,903 --> 00:40:28,339
هەندێک جار شەراب
و گەمژەیی پێویستە.

629
00:40:28,407 --> 00:40:30,174
بۆ دروستکردنی پەیوەندییەکی بەهێزتر.

630
00:40:31,477 --> 00:40:33,044
لەگەڵم گۆرانی بڵێ!

631
00:40:33,112 --> 00:40:35,614
ئێستا کاتی ئەوە نییە
بۆ ئەو جۆرە شتانە.

632
00:40:37,484 --> 00:40:39,051
ئایا هەرگیز؟

633
00:40:42,389 --> 00:40:44,057
نەخێر.

634
00:40:46,260 --> 00:40:51,397
هەوڵ دەدەم و خواردنەوەیەک دەگرم
لە لوگۆوە بۆ ئەوەی ئێمە هاوبەشی بکەین.

635
00:40:51,465 --> 00:40:54,700
وە لە کردارەکەدا،
یارمەتی ئۆینۆمۆس دەدات لە هەڵهاتن.

636
00:41:17,690 --> 00:41:20,726
هەوڵمدا قەناعەت پێ بکەم
ئەو تا ڕێگەت پێبدات بێیت.

637
00:41:20,794 --> 00:41:22,361
ئەو نەدەجووڵایەوە.

638
00:41:22,429 --> 00:41:24,497
شتێکی بێ بایەخە.

639
00:41:32,805 --> 00:41:35,840
ئەوەی بۆ من کردووە...

640
00:41:35,908 --> 00:41:37,575
خۆزگە هەرگیز لەیەکتر جیا نەکراینەوە.

641
00:41:40,378 --> 00:41:43,547
جارێکی تر من دەدۆزیتەوە
بۆ باوەشی خۆت.

642
00:41:43,615 --> 00:41:45,883
زووتر لەوەی چاوەڕوان دەکرا.

643
00:41:45,950 --> 00:41:49,453
من گانیکۆس دەجووڵێنم بۆ هەمیشە
گایۆس لە نیگەرانی دوور بخەرەوە.

644
00:41:53,692 --> 00:41:55,926
کاتێک تەواو بوو
من جەنجاڵی بەرز دەکەمەوە،

645
00:41:55,994 --> 00:41:58,629
و ببینە گانیکۆس بەدوایدا دەگەڕێت
بۆ ژیانی دوای مردن.

646
00:42:01,433 --> 00:42:03,635
<i>ئیلیتیا.</i>

647
00:42:03,702 --> 00:42:05,437
کاتی ئەوە هاتووە.

648
00:42:22,522 --> 00:42:24,623
گایۆس --

649
00:42:49,651 --> 00:42:52,419
بیرت دەکرێت.

650
00:43:24,988 --> 00:43:27,957
دەمرێت ist keine Nacht
zum Wasser trinken.

651
00:43:30,060 --> 00:43:31,327
مەی.

652
00:43:31,395 --> 00:43:32,895
ئێمە هاوبەشین.

653
00:43:32,996 --> 00:43:35,265
سوپاسگوزاری، بەڵام کریکسوس چاوەڕێی دەکات.

654
00:43:37,068 --> 00:43:39,102
گال، بەڵێ.

655
00:43:39,170 --> 00:43:40,137
چاوەکانی دەبینم.

656
00:43:40,204 --> 00:43:42,340
لەسەر من.

657
00:43:42,407 --> 00:43:44,642
هیچ خۆشەویستییەک نییە.

658
00:43:44,710 --> 00:43:46,377
پێویستی بە کاتە.

659
00:43:46,478 --> 00:43:49,447
وە خواردنەوە.

660
00:43:49,515 --> 00:43:51,349
پێی دەڵێم.

661
00:43:53,552 --> 00:43:58,157
پێی بڵێ چاوەکانی من حەزم لێی نییە.

662
00:43:58,225 --> 00:43:59,759
چاوەکانت باشترە...

663
00:44:02,563 --> 00:44:04,697
با تێپەڕێنم.

664
00:44:23,051 --> 00:44:26,753
<i>Und jetzt versch'nere ئیچ مردن</i>

665
00:44:26,821 --> 00:44:29,523
سێدولۆس! H'r auf --

666
00:44:50,813 --> 00:44:52,647
<i>کریکسوس.</i>

667
00:44:56,519 --> 00:44:58,587
سێدولۆس.

668
00:45:02,458 --> 00:45:04,693
سێدولۆس!

669
00:45:40,233 --> 00:45:42,201
خۆتان ئارام بکەنەوە!

670
00:46:32,688 --> 00:46:34,289
سپارتاکۆس!

671
00:46:56,213 --> 00:46:58,381
بەس!

672
00:47:05,789 --> 00:47:08,257
ئایا تۆ ئەمەیە؟

673
00:47:08,325 --> 00:47:09,992
<i>ئاژەڵەکان،</i>

674
00:47:10,060 --> 00:47:11,728
<i>داواکاری سەربڕین؟</i>

675
00:47:14,966 --> 00:47:17,134
ئازادیتان پێ دەبەخشین.

676
00:47:17,201 --> 00:47:19,736
وە تۆ دەیدەیتەوە
بە خوێن و بێشەرەفەوە.

677
00:47:23,608 --> 00:47:27,910
ئەگەر ناتوانی ڕابگریت
لە نێو ئێمەدا وەک برایەکی متمانەپێکراو

678
00:47:27,978 --> 00:47:30,713
ئەگەر ناتوانن فەرمانەکانم جێبەجێ بکەن

679
00:47:35,618 --> 00:47:38,387
ئێستا مۆڵەت وەربگرە.

680
00:47:38,454 --> 00:47:40,555
یان بەشداری سێدولۆس بکەن لە مردندا.

681
00:47:48,963 --> 00:47:51,899
من شوێن سپارتاکۆس دەکەوم.

682
00:47:51,967 --> 00:47:55,502
<i>وە هیچ کەسێک بە خزم و کەسم ناوە</i>
<i>کە وا وەستاوە.</i>

683
00:48:14,255 --> 00:48:16,290
ئەو پیاوەی کە سێدولۆس دەکوژێت

684
00:48:20,729 --> 00:48:23,864
جەنگاوەرێکی گەورەیە.

685
00:48:23,932 --> 00:48:26,133
وە لوگۆش بەدوایدا دێت.

686
00:51:26,046 --> 00:51:29,315
<i>پرایتۆر، نیگەرانییە پەستاندارەکان.</i>

687
00:53:09,123 --> 00:53:14,095
گانیکۆس بڕیاری خۆی داوە.

688
00:53:21,645 --> 00:53:26,897
هاوکاتکردن و ڕاستکردنەوە لەلایەن n17t01
www.addic7ed.com

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

